閉月羞花について。四字熟語の閉月羞花の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
閉月羞花について
閉月羞花の読み方・意味
| 四字熟語 | 閉月羞花 |
| 読み方 | へいげつしゅうか |
| カタカナ読み | ヘイゲツシュウカ |
| ローマ字読み | heigetsushuka |
| 読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「へ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・月 ・羞 ・花 ・閉 |
| 意味 | 美人の容姿のすぐれてうるわしいこと。あまりの美しさに花を恥じらわせ、月も恥じらい隠れる意から。 |
閉月羞花の意味（外国語）
閉月羞花の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | The beauty of a beautiful woman’s appearance. From the intention to make the flowers ashamed of their beauty and hide the moon ashamed. |
| スペイン語 | La belleza de la apariencia de una mujer hermosa. De la intención de avergonzar a las flores de su belleza y esconder la luna avergonzada. |
| イタリア語 | La bellezza dell’aspetto di una bella donna. Dall’intenzione di far vergognare i fiori della loro bellezza e nascondere la vergogna della luna. |
| ポルトガル語 | A beleza da aparência de uma mulher bonita. Da intenção de envergonhar as flores de sua beleza e esconder a lua envergonhada. |
| フランス語 | La beauté de l’apparence d’une belle femme. De l’intention de rendre les fleurs honteuses de leur beauté et de cacher la lune honteuse. |
| 中国語 | 美女容貌之美。 从意欲使花羞其美，掩月羞。 |
| 韓国語 | 미인의 외모가 뛰어나고 시끄러운 것. 너무 아름다움에 꽃을 부끄러워, 달도 부끄러운 숨기는 뜻에서. |
