平伏膝行について。四字熟語の平伏膝行の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
平伏膝行について
平伏膝行の読み方・意味
四字熟語 | 平伏膝行 |
読み方 | へいふくしっこう |
カタカナ読み | ヘイフクシッコウ |
ローマ字読み | heifukushikko |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「へ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・伏 ・平 ・膝 ・行 |
意味 | 神仏や貴人の前での座礼作法のことで、恐縮しながらひれ伏して進み出る様子のこと。平伏し、膝を使って進退すること。 |
平伏膝行の意味(外国語)
平伏膝行の外国語での意味をまとめました。
英語 | It refers to the etiquette of sitting in front of the gods, buddhas, and aristocrats. Prostrate and use your knees to move forward and backward. |
スペイン語 | Se refiere a la etiqueta de sentarse frente a los dioses, budas y aristócratas. Postrarse y usar las rodillas para avanzar y retroceder. |
イタリア語 | Si riferisce all’etichetta di sedersi di fronte agli dei, ai buddha e agli aristocratici. Prostrati e usa le ginocchia per muoverti avanti e indietro. |
ポルトガル語 | Refere-se à etiqueta de se sentar diante dos deuses, budas e aristocratas. Prostre-se e use os joelhos para se mover para frente e para trás. |
フランス語 | Il fait référence à l’étiquette de s’asseoir devant les dieux, les bouddhas et les aristocrates. Prosternez-vous et utilisez vos genoux pour avancer et reculer. |
中国語 | 指在神、佛、贵族面前端坐的礼仪。 俯伏并用膝盖前后移动。 |
韓国語 | 신불이나 귀인 앞에서의 좌례 작법으로, 공축하면서 엎드려서 나아가는 모습. 평복하고 무릎을 사용하여 진퇴하는 것. |