反間之計について。四字熟語の反間之計の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
反間之計について
反間之計の読み方・意味
四字熟語 | 反間之計 |
読み方 | はんかんのけい |
カタカナ読み | ハンカンノケイ |
ローマ字読み | hankannokei |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「は」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・之 ・反 ・計 ・間 |
意味 | 敵の間者を利用して情報を得たり、敵に仕えて偽の情報を送り、敵を内部から乱すことを目的とした計略。 |
反間之計の意味(外国語)
反間之計の外国語での意味をまとめました。
英語 | A scheme aimed at disturbing the enemy from within by using the enemy’s spies to obtain information, or by serving the enemy and sending false information. |
スペイン語 | Un plan destinado a perturbar al enemigo desde dentro mediante el uso de espías del enemigo para obtener información, o sirviendo al enemigo y enviando información falsa. |
イタリア語 | Uno schema volto a disturbare il nemico dall’interno utilizzando le spie del nemico per ottenere informazioni o servendo il nemico e inviando false informazioni. |
ポルトガル語 | Um esquema destinado a perturbar o inimigo de dentro, usando os espiões do inimigo para obter informações ou servindo ao inimigo e enviando informações falsas. |
フランス語 | Un stratagème visant à déranger l’ennemi de l’intérieur en utilisant les espions de l’ennemi pour obtenir des informations, ou en servant l’ennemi et en envoyant de fausses informations. |
中国語 | 利用敌人的间谍获取情报,或为敌人提供虚假情报,从内部扰乱敌人的阴谋。 |
韓国語 | 적의 간자를 이용하여 정보를 얻거나, 적을 섬기고 가짜 정보를 보내고, 적을 내부에서 방해하는 것을 목적으로 한 계략. |