白雲孤飛について。四字熟語の白雲孤飛の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
白雲孤飛について
白雲孤飛の読み方・意味
| 四字熟語 | 白雲孤飛 |
| 読み方 | はくうんこひ |
| カタカナ読み | ハクウンコヒ |
| ローマ字読み | hakunkohi |
| 読みの文字数 | 6文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「は」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・孤 ・白 ・雲 ・飛 |
| 意味 | 旅の途中で、親を思い起こすことのたとえ。青い空に白い雲が一片ぽつんと飛んでいるのを見て、その下に住んでいる親を思って悲しむことから。 |
白雲孤飛の意味（外国語）
白雲孤飛の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | A parable of remembering one’s parents on a journey. Seeing a single white cloud flying in the blue sky, and thinking of my parents who live under it, and feeling sad. |
| スペイン語 | Una parábola de recordar a los padres en un viaje. Ver una sola nube blanca volando en el cielo azul y pensar en mis padres que viven debajo de ella y sentirme triste. |
| イタリア語 | Una parabola per ricordare i propri genitori in viaggio. Vedere un’unica nuvola bianca volare nel cielo blu e pensare ai miei genitori che vivono sotto di essa e sentirsi tristi. |
| ポルトガル語 | Uma parábola sobre a lembrança dos pais durante uma viagem. Vendo uma única nuvem branca voando no céu azul, e pensando em meus pais que vivem sob ela, e me sentindo triste. |
| フランス語 | Une parabole du souvenir de ses parents lors d’un voyage. Voir un seul nuage blanc voler dans le ciel bleu, et penser à mes parents qui vivent en dessous, et se sentir triste. |
| 中国語 | 旅途中思念父母的比喻。 看着蔚蓝的天空中飘扬着一朵朵白云，想起住在云下的父母，心里难过。 |
| 韓国語 | 여행의 도중에, 부모를 생각나게 하는 비유. 푸른 하늘에 흰 구름이 한쪽 포통과 날고 있는 것을 보고, 그 아래에 살고 있는 부모를 생각하고 슬퍼하는 것으로부터. |
