白駒空谷について。四字熟語の白駒空谷の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
白駒空谷について
白駒空谷の読み方・意味
四字熟語 | 白駒空谷 |
読み方 | はっくくうこく |
カタカナ読み | ハッククウコク |
ローマ字読み | hakkukukoku |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「は」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・白 ・空 ・谷 ・駒 |
意味 | 賢者が登用されず、民間にいるたとえ。また逆に、賢者がみな朝廷にいて、民間にいないたとえ。 |
白駒空谷の意味(外国語)
白駒空谷の外国語での意味をまとめました。
英語 | Even if the sage is not appointed and is in the private sector. Conversely, even if all the sages are in the imperial court and not in the private sector. |
スペイン語 | Incluso si el sabio no es designado y está en el sector privado. Por el contrario, incluso si todos los sabios están en la corte imperial y no en el sector privado. |
イタリア語 | Anche se il saggio non è nominato ed è nel settore privato. Al contrario, anche se tutti i saggi sono nella corte imperiale e non nel settore privato. |
ポルトガル語 | Mesmo que o sábio não seja nomeado e esteja no setor privado. Por outro lado, mesmo que todos os sábios estejam na corte imperial e não no setor privado. |
フランス語 | Même si le sage n’est pas nommé et est dans le secteur privé. A l’inverse, même si tous les sages sont à la cour impériale et non dans le secteur privé. |
中国語 | 即使圣人没有被任命,在民间。 反之,纵然诸圣都在朝廷,不在民间。 |
韓国語 | 현자가 등용되지 않고, 민간에 있는 비유. 또 반대로, 현자가 모두 조정에 있고, 민간에 있지 않은 비유. |