破瓜之年について。四字熟語の破瓜之年の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
破瓜之年について
破瓜之年の読み方・意味
| 四字熟語 | 破瓜之年 |
| 読み方 | はかのとし |
| カタカナ読み | ハカノトシ |
| ローマ字読み | hakanotoshi |
| 読みの文字数 | 5文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「は」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・之 ・年 ・瓜 ・破 |
| 意味 | 女性の十六歳のこと。または、男性の六十四歳のこと。「瓜」の文字を縦に二つに割ると「八」「八」となることから。 |
破瓜之年の意味（外国語）
破瓜之年の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | 16 year old female. Or a man’s sixty-four years old. This is because if you divide the character for melon into two vertically, you get 8 and 8. |
| スペイン語 | Mujer de 16 años. O un hombre de sesenta y cuatro años. Esto se debe a que si divides el carácter de melón en dos verticalmente, obtienes 8 y 8. |
| イタリア語 | Femmina di 16 anni. O un uomo di sessantaquattro anni. Questo perché se dividi il carattere per il melone in due verticalmente, ottieni 8 e 8. |
| ポルトガル語 | Feminino de 16 anos. Ou um homem de sessenta e quatro anos. Isso ocorre porque se você dividir o caractere de melão em dois verticalmente, obterá 8 e 8. |
| フランス語 | Femme de 16 ans. Ou un homme de soixante-quatre ans. En effet, si vous divisez le caractère du melon en deux verticalement, vous obtenez 8 et 8. |
| 中国語 | 16岁女性。 或者一个人的六十四岁。 这是因为如果将甜瓜的字符垂直分成两部分，则会得到 8 和 8。 |
| 韓国語 | 여성의 16세. 또는 남성의 64세. 「瓜」의 문자를 세로로 2개로 나누면 「8」 「8」이 되는 것으로부터. |
