仰天不愧について。四字熟語の仰天不愧の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
仰天不愧について
仰天不愧の読み方・意味
四字熟語 | 仰天不愧 |
読み方 | ぎょうてんふき |
カタカナ読み | ギョウテンフキ |
ローマ字読み | gyotenfuki |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「ぎ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・不 ・仰 ・天 ・愧 |
意味 | 仰いで天に愧ず。心にやましいことがなければ、天に対して恥じることはないということ。 |
仰天不愧の意味(外国語)
仰天不愧の外国語での意味をまとめました。
英語 | Look up and bow to heaven. If you have no guilt in your heart, you will not be ashamed of Heaven. |
スペイン語 | Mira hacia arriba e inclínate ante el cielo. Si no tenéis culpa en vuestro corazón, no os avergonzaréis del Cielo. |
イタリア語 | Guarda in alto e inchinati al cielo. Se non hai colpa nel tuo cuore, non ti vergognerai del Cielo. |
ポルトガル語 | Olhe para cima e faça uma reverência ao céu. Se você não tem culpa em seu coração, não terá vergonha do céu. |
フランス語 | Levez les yeux et inclinez-vous vers le ciel. Si vous n’avez pas de culpabilité dans votre cœur, vous n’aurez pas honte du Ciel. |
中国語 | 抬头仰望苍穹。 心无愧,则天不耻。 |
韓国語 | 부탁으로 하늘에 어리석게. 마음에 어지러운 일이 없으면 하늘에 대해 부끄러워하지 않는다는 것. |