五蘊皆空について。四字熟語の五蘊皆空の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
五蘊皆空について
五蘊皆空の読み方・意味
| 四字熟語 | 五蘊皆空 |
| 読み方 | ごうんかいくう |
| カタカナ読み | ゴウンカイクウ |
| ローマ字読み | gonkaiku |
| 読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「ご」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・五 ・皆 ・空 ・蘊 |
| 意味 | 人間界の現象・存在は一切空であるということ。五蘊、すなわち色、受、想、行、識に実体がないこと。 |
五蘊皆空の意味（外国語）
五蘊皆空の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | The phenomenon and existence of the human world are completely empty. The absence of substance in the five organs, i.e. color, reception, thought, action, and consciousness. |
| スペイン語 | El fenómeno y la existencia del mundo humano están completamente vacíos. La ausencia de sustancia en los cinco órganos, es decir, color, recepción, pensamiento, acción y conciencia. |
| イタリア語 | Il fenomeno e l’esistenza del mondo umano sono completamente vuoti. L’assenza di sostanza nei cinque organi, cioè colore, ricezione, pensiero, azione e coscienza. |
| ポルトガル語 | O fenômeno e a existência do mundo humano estão completamente vazios. A ausência de substância nos cinco órgãos, ou seja, cor, recepção, pensamento, ação e consciência. |
| フランス語 | Le phénomène et l’existence du monde humain sont complètement vides. L’absence de substance dans les cinq organes, c’est-à-dire la couleur, la réception, la pensée, l’action et la conscience. |
| 中国語 | 人间的现象和存在是完全空的。 色、受、想、行、识五脏无色。 |
| 韓国語 | 인간계의 현상·존재는 일절 하늘이라는 것. 五蘊 즉 색, 수, 상, 행, 식에 실체가 없는 것. |
