五蘊盛苦について。四字熟語の五蘊盛苦の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
五蘊盛苦について
五蘊盛苦の読み方・意味
| 四字熟語 | 五蘊盛苦 |
| 読み方 | ごうんじょうく |
| カタカナ読み | ゴウンジョウク |
| ローマ字読み | gonjoku |
| 読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「ご」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・五 ・盛 ・苦 ・蘊 |
| 意味 | 人間が生きているだけで苦しみが次から次へと湧き上がってくること。一つの欲求が満たされても、新たな欲求がまた起きてくる。どこまでいっても満たされるということはなく、際限がなく苦しみ続けること。 |
五蘊盛苦の意味（外国語）
五蘊盛苦の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Suffering will rise up one after another just by being alive. When one desire is satisfied, another desire arises. No matter how far you go, you will never be satisfied, and you will continue to suffer without limit. |
| スペイン語 | El sufrimiento surgirá uno tras otro solo por estar vivo. Cuando se satisface un deseo, surge otro deseo. No importa lo lejos que vayas, nunca estarás satisfecho y seguirás sufriendo sin límite. |
| イタリア語 | La sofferenza sorgerà una dopo l’altra solo essendo vivi. Quando un desiderio è soddisfatto, ne sorge un altro. Non importa quanto lontano andrai, non sarai mai soddisfatto e continuerai a soffrire senza limiti. |
| ポルトガル語 | O sofrimento surgirá um após o outro apenas por estar vivo. Quando um desejo é satisfeito, outro desejo surge. Não importa o quão longe você vá, você nunca ficará satisfeito e continuará a sofrer sem limites. |
| フランス語 | La souffrance surgira l’une après l’autre rien qu’en vivant. Quand un désir est satisfait, un autre désir surgit. Peu importe jusqu’où vous irez, vous ne serez jamais satisfait et vous continuerez à souffrir sans limite. |
| 中国語 | 只要活着，痛苦就会一个接一个地生起。 当一种欲望得到满足时，另一种欲望就会生起。 无论走多远，你都不会满足，你会继续无限地受苦。 |
| 韓国語 | 인간이 살아있는 것만으로 고통이 다음부터 다음으로 솟아오르는 것. 하나의 욕구가 채워져도 새로운 욕구가 다시 일어난다. 어디까지라도 채워진다는 것은 없고, 끝없이 고통받는 것. |
