鎧袖一触について。四字熟語の鎧袖一触の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
鎧袖一触について
鎧袖一触の読み方・意味
四字熟語 | 鎧袖一触 |
読み方 | がいしゅういっしょく |
カタカナ読み | ガイシュウイッショク |
ローマ字読み | gaishuisshoku |
読みの文字数 | 10文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「が」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・一 ・袖 ・触 ・鎧 |
意味 | 鎧の袖でちょっと触れる程度のわずかな力で、たやすく相手を打ち負かすこと。赤子の手をひねる。 |
鎧袖一触の意味(外国語)
鎧袖一触の外国語での意味をまとめました。
英語 | To easily defeat an opponent with a little force, barely touched by the sleeve of the armor. Twist the baby’s hand. |
スペイン語 | Para derrotar fácilmente a un oponente con un poco de fuerza, apenas tocado por la manga de la armadura. Gire la mano del bebé. |
イタリア語 | Sconfiggere facilmente un avversario con un po’ di forza, appena toccato dalla manica dell’armatura. Torci la mano del bambino. |
ポルトガル語 | Para derrotar facilmente um oponente com um pouco de força, mal tocado pela manga da armadura. Torça a mão do bebê. |
フランス語 | Pour vaincre facilement un adversaire avec un peu de force, à peine touché par la manche de l’armure. Tournez la main du bébé. |
中国語 | 轻而易举地击败对手,几乎不被盔甲的袖子触及。 转动宝宝的手。 |
韓国語 | 갑옷의 소매로 조금 만지는 정도의 약간의 힘으로, 쉽게 상대를 치는 것. 아카코의 손을 비틀어. |