風雨対牀の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「ふ」から始まる四字熟語

風雨対牀について。四字熟語の風雨対牀の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

風雨対牀について

風雨対牀の読み方・意味

四字熟語 風雨対牀
読み方 ふううたいしょう
カタカナ読み フウウタイショウ
ローマ字読み fuutaisho
読みの文字数 8文字読みの四字熟語
頭文字 「ふ」から始まる四字熟語
構成する文字 ・対
・牀
・雨
・風
意味 兄弟が会うこと。兄弟が仲良く床を並べて、風や雨の音を聴きながら静かに語り合う意から。

風雨対牀の意味(外国語)

風雨対牀の外国語での意味をまとめました。

英語 brothers to meet It comes from the idea that the brothers sit side by side on the floor and talk quietly while listening to the sounds of the wind and rain.
スペイン語 hermanos para conocer Viene de la idea de que los hermanos se sientan uno al lado del otro en el suelo y hablan en voz baja mientras escuchan los sonidos del viento y la lluvia.
イタリア語 fratelli da incontrare Nasce dall’idea che i fratelli siedano fianco a fianco sul pavimento e parlino piano ascoltando i suoni del vento e della pioggia.
ポルトガル語 irmãos para conhecer Vem da ideia de que os irmãos se sentam lado a lado no chão e conversam baixinho enquanto ouvem os sons do vento e da chuva.
フランス語 frères à rencontrer Cela vient de l’idée que les frères sont assis côte à côte sur le sol et parlent tranquillement en écoutant les bruits du vent et de la pluie.
中国語 兄弟见面 源于兄弟俩并肩席地而坐,边听风雨声边小声交谈的想法。
韓国語 형제가 만나는 것. 형제가 사이 좋게 바닥을 늘어놓고, 바람과 비의 소리를 들으면서 조용히 이야기하는 의에서.