夫妻判合の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「ふ」から始まる四字熟語

夫妻判合について。四字熟語の夫妻判合の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

夫妻判合について

夫妻判合の読み方・意味

四字熟語 夫妻判合
読み方 ふさいはんごう
カタカナ読み フサイハンゴウ
ローマ字読み fusaihango
読みの文字数 7文字読みの四字熟語
頭文字 「ふ」から始まる四字熟語
構成する文字 ・判
・合
・夫
・妻
意味 夫婦というものは、一つの物にたとえると半分ずつで、両方を合わせて初めて完全になるということ。

夫妻判合の意味(外国語)

夫妻判合の外国語での意味をまとめました。

英語 If you compare a couple to a single thing, they are half and half.
スペイン語 Si comparas una pareja con una sola cosa, son mitad y mitad.
イタリア語 Se confronti una coppia con una singola cosa, sono metà e metà.
ポルトガル語 Se você comparar um casal a uma única coisa, eles são meio a meio.
フランス語 Si vous comparez un couple à une seule chose, ils sont moitié-moitié.
中国語 如果将一对夫妇比作一个事物,它们是一半一半。
韓国語 부부라고 하는 것은, 하나의 물건에 비유하면 절반씩으로, 양쪽을 맞추어 처음으로 완전하게 된다고 하는 것.