不立文字の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「ふ」から始まる四字熟語

不立文字について。四字熟語の不立文字の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

不立文字について

不立文字の読み方・意味

四字熟語 不立文字
読み方 ふりゅうもんじ
カタカナ読み フリュウモンジ
ローマ字読み furyumonji
読みの文字数 7文字読みの四字熟語
頭文字 「ふ」から始まる四字熟語
構成する文字 ・不
・字
・文
・立
意味 文字や言葉によることなく、修行を積んで、心から心へ伝えるものだということ。悟りは言葉で表せるものではないから、言葉や文字にとらわれてはいけないということ。

不立文字の意味(外国語)

不立文字の外国語での意味をまとめました。

英語 It means that it is something that can be conveyed from the heart to the heart through training, without relying on letters or words. Enlightenment cannot be expressed in words, so don’t get caught up in words and letters.
スペイン語 Significa que es algo que se puede transmitir de corazón a corazón a través del entrenamiento, sin depender de letras o palabras. La iluminación no se puede expresar con palabras, así que no te dejes atrapar por las palabras y las letras.
イタリア語 Significa che è qualcosa che può essere trasmesso dal cuore al cuore attraverso l’allenamento, senza affidarsi a lettere o parole. L’illuminazione non può essere espressa a parole, quindi non farti prendere dalle parole e dalle lettere.
ポルトガル語 Significa que é algo que pode ser transmitido de coração para coração através do treinamento, sem depender de letras ou palavras. A iluminação não pode ser expressa em palavras, então não fique preso em palavras e letras.
フランス語 Cela signifie que c’est quelque chose qui peut être transmis de cœur à cœur par l’entraînement, sans compter sur des lettres ou des mots. L’illumination ne peut pas être exprimée par des mots, alors ne vous laissez pas prendre par les mots et les lettres.
中国語 意思是说它是一种可以通过训练从心传到心的东西,不依赖于文字或文字。 觉悟不能用文字表达,所以不要拘泥于文字和文字。
韓国語 문자나 말에 의한 일 없이, 수행을 쌓아 진심으로 마음에 전하는 것이라고 하는 것. 깨달음은 말로 표현할 수 있는 것이 아니기 때문에, 말이나 문자에 사로잡히지 말아야 한다는 것.