伏竜鳳雛について。四字熟語の伏竜鳳雛の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
伏竜鳳雛について
伏竜鳳雛の読み方・意味
| 四字熟語 | 伏竜鳳雛 |
| 読み方 | ふくりょうほうすう |
| カタカナ読み | フクリョウホウスウ |
| ローマ字読み | fukuryohosu |
| 読みの文字数 | 9文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「ふ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・伏 ・竜 ・雛 ・鳳 |
| 意味 | 才能がありながら機会に恵まれず、力を発揮できない者のたとえ。機会を得ず、まだ世に隠れているすぐれた人物のたとえ。また、将来が期待される若者のたとえとしても用いる。ふくりゅう、とも。 |
伏竜鳳雛の意味（外国語）
伏竜鳳雛の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | A parable of a person who has talent but is not blessed with opportunities and cannot demonstrate his or her abilities. A parable of a great man who never got a chance and is still hidden from the world. It is also used as a metaphor for young people who are expected to have a bright future. Fukuryu, Tomo. |
| スペイン語 | Una parábola de una persona que tiene talento pero no está bendecida con oportunidades y no puede demostrar sus habilidades. Una parábola de un gran hombre que nunca tuvo una oportunidad y todavía está escondido del mundo. También se utiliza como metáfora de los jóvenes de los que se espera un futuro brillante. Fukuryuu, Tomo. |
| イタリア語 | Una parabola di una persona che ha talento ma non è benedetta dalle opportunità e non può dimostrare le proprie capacità. Una parabola di un grande uomo che non ha mai avuto una possibilità ed è ancora nascosto al mondo. È anche usato come metafora per i giovani che dovrebbero avere un futuro luminoso. Fukuryu, Tomo. |
| ポルトガル語 | A parábola de uma pessoa que tem talento, mas não é abençoada com oportunidades e não pode demonstrar suas habilidades. Uma parábola de um grande homem que nunca teve chance e ainda está escondido do mundo. Também é usado como uma metáfora para os jovens que esperam ter um futuro brilhante. Fukuryu, Tomo. |
| フランス語 | Une parabole d’une personne qui a du talent mais qui n’a pas la chance d’avoir des opportunités et qui ne peut pas démontrer ses capacités. Une parabole d’un grand homme qui n’a jamais eu de chance et qui est toujours caché du monde. Il est également utilisé comme métaphore pour les jeunes qui sont censés avoir un avenir radieux. Fukuryu, Tomo. |
| 中国語 | 比喻一个人有才能，却没有机会，不能发挥自己的能力。 一个伟人的寓言，他从未得到机会，仍然隐藏在世界之外。 也用来比喻年轻人有望前程似锦。 Fukuryu，Tomo。 |
| 韓国語 | 재능이 있으면서 기회에 축복받지 못하고 힘을 발휘할 수 없는 자의 비유. 기회를 얻지 않고 아직 세상에 숨어있는 뛰어난 인물의 비유. 또, 장래가 기대되는 젊은이의 비유로서도 이용한다. 후쿠류, 모두. |
