付耳之言について。四字熟語の付耳之言の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
付耳之言について
付耳之言の読み方・意味
四字熟語 | 付耳之言 |
読み方 | ふじのげん |
カタカナ読み | フジノゲン |
ローマ字読み | fujinogen |
読みの文字数 | 5文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「ふ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・之 ・付 ・耳 ・言 |
意味 | 口を相手の耳に付けてこそこそ話をする。という意味から、内緒話。 |
付耳之言の意味(外国語)
付耳之言の外国語での意味をまとめました。
英語 | Put your mouth to the other person’s ear and talk secretly. From the meaning, a secret story. |
スペイン語 | Acerca tu boca al oído de la otra persona y habla en secreto. Desde el significado, una historia secreta. |
イタリア語 | Avvicina la bocca all’orecchio dell’altra persona e parla di nascosto. Dal significato, una storia segreta. |
ポルトガル語 | Coloque sua boca no ouvido da outra pessoa e fale secretamente. Do significado, uma história secreta. |
フランス語 | Mettez votre bouche sur l’oreille de l’autre personne et parlez en secret. Du sens, une histoire secrète. |
中国語 | 把嘴贴在对方的耳朵上,偷偷地说话。 从意,秘闻。 |
韓国語 | 입을 상대의 귀에 붙여야말로 이야기를 한다. 라는 의미에서 비밀 이야기. |