不倶戴天について。四字熟語の不倶戴天の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
不倶戴天について
不倶戴天の読み方・意味
| 四字熟語 | 不倶戴天 |
| 読み方 | ふぐたいてん |
| カタカナ読み | フグタイテン |
| ローマ字読み | fugutaiten |
| 読みの文字数 | 6文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「ふ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・不 ・倶 ・天 ・戴 |
| 意味 | ともにてんをいだかず。同じ世界で一緒に生きていくことができないほどの深い恨みや憎しみのこと。 |
不倶戴天の意味（外国語）
不倶戴天の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | I didn’t have a problem with you. Deep resentment and hatred that cannot live together in the same world. |
| スペイン語 | No tuve ningún problema contigo. Profundo resentimiento y odio que no pueden convivir en un mismo mundo. |
| イタリア語 | Non ho avuto problemi con te. Profondo risentimento e odio che non possono convivere nello stesso mondo. |
| ポルトガル語 | Eu não tive nenhum problema com você. Profundo ressentimento e ódio que não podem viver juntos no mesmo mundo. |
| フランス語 | Je n’ai pas eu de problème avec toi. Un profond ressentiment et une haine qui ne peuvent pas vivre ensemble dans le même monde. |
| 中国語 | 我对你没有意见。 不能共处同一个世界的深深的怨恨。 |
| 韓国語 | 함께 천지를 들지 않고. 같은 세계에서 함께 살 수 없는 깊은 원한과 증오. |
