譜代相伝について。四字熟語の譜代相伝の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
譜代相伝について
譜代相伝の読み方・意味
四字熟語 | 譜代相伝 |
読み方 | ふだいそうでん |
カタカナ読み | フダイソウデン |
ローマ字読み | fudaisoden |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「ふ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・代 ・伝 ・相 ・譜 |
意味 | 代代受け継いでその家に伝えること。代代、家系を継ぐこと。 |
譜代相伝の意味(外国語)
譜代相伝の外国語での意味をまとめました。
英語 | To pass it down from generation to generation and pass it down to the family. To inherit the family lineage for generations. |
スペイン語 | Transmitirlo de generación en generación y transmitirlo a la familia. Heredar el linaje familiar por generaciones. |
イタリア語 | Tramandarlo di generazione in generazione e tramandarlo alla famiglia. Per ereditare il lignaggio familiare per generazioni. |
ポルトガル語 | Para passá-lo de geração em geração e passá-lo para a família. Para herdar a linhagem familiar por gerações. |
フランス語 | Pour le transmettre de génération en génération et le transmettre à la famille. Pour hériter de la lignée familiale pendant des générations. |
中国語 | 代代相传,传宗接代。 世代传承家族血统。 |
韓国語 | 대대 계승으로 그 집에 전하는 것. 대대, 가계를 이어받는 것. |