延年転寿について。四字熟語の延年転寿の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
延年転寿について
延年転寿の読み方・意味
| 四字熟語 | 延年転寿 |
| 読み方 | えんねんてんじゅ |
| カタカナ読み | エンネンテンジュ |
| ローマ字読み | ennentenju |
| 読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「え」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・寿 ・年 ・延 ・転 |
| 意味 | ますます長生きすること。安楽に長命を保つこと。元は仏教の言葉で、修行や仏の加護を受けることで寿命を延ばすという意味から。長寿を祈り祝う語。 |
延年転寿の意味（外国語）
延年転寿の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | to live longer. live a long life in comfort. Originally a Buddhist word, it means to extend one’s life by training and receiving the blessings of Buddha. A word used to pray for longevity. |
| スペイン語 | para vivir más tiempo. vivir una larga vida con comodidad. Originalmente una palabra budista, significa extender la vida entrenando y recibiendo las bendiciones de Buda. Una palabra que se usa para orar por la longevidad. |
| イタリア語 | vivere più a lungo. vivere una lunga vita in tutta comodità. Originariamente una parola buddista, significa prolungare la propria vita allenandosi e ricevendo le benedizioni del Buddha. Una parola usata per pregare per la longevità. |
| ポルトガル語 | para viver mais. viva uma vida longa com conforto. Originalmente uma palavra budista, significa prolongar a vida treinando e recebendo as bênçãos de Buda. Uma palavra usada para orar por longevidade. |
| フランス語 | vivre plus longtemps. vivre une longue vie dans le confort. À l’origine un mot bouddhiste, cela signifie prolonger sa vie en s’entraînant et en recevant les bénédictions de Bouddha. Un mot utilisé pour prier pour la longévité. |
| 中国語 | 活得更久。 在舒适中长寿。 本为佛语，意为修行受佛加持，延年益寿。 用于祈求长寿的词。 |
| 韓国語 | 점점 더 오래 살 수 있습니다. 안락하게 장수를 유지하는 것. 원래는 불교의 말로, 수행이나 부처의 가호를 받는 것으로 수명을 늘린다는 의미에서. 장수를 기도하고 축하하는 단어. |
