永代供養について。四字熟語の永代供養の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
永代供養について
永代供養の読み方・意味
| 四字熟語 | 永代供養 |
| 読み方 | えいたいくよう |
| カタカナ読み | エイタイクヨウ |
| ローマ字読み | eitaikuyo |
| 読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「え」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・代 ・供 ・永 ・養 |
| 意味 | 長い年月に渡って、故人の死後の幸福を祈り続けること。または、寺院や霊園に永代に渡って故人の忌日や彼岸などに読経をして、死後の幸福を祈り続けてもらうこと。 |
永代供養の意味（外国語）
永代供養の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | To pray for the happiness of the deceased after death for many years. Alternatively, go to a temple or cemetery for eternity, recite sutras on the anniversary of the deceased’s death or on the equinoctial week, and continue to pray for happiness after death. |
| スペイン語 | Orar por la felicidad del difunto después de la muerte durante muchos años. Alternativamente, vaya a un templo o cementerio por la eternidad, recite sutras en el aniversario de la muerte del difunto o en la semana equinoccial y continúe orando por la felicidad después de la muerte. |
| イタリア語 | Pregare per la felicità del defunto dopo la morte per molti anni. In alternativa, recati in un tempio o in un cimitero per l’eternità, recita i sutra nell’anniversario della morte del defunto o nella settimana equinoziale e continua a pregare per la felicità dopo la morte. |
| ポルトガル語 | Orar pela felicidade do falecido após a morte por muitos anos. Como alternativa, vá a um templo ou cemitério para a eternidade, recite sutras no aniversário da morte do falecido ou na semana equinocial e continue a orar pela felicidade após a morte. |
| フランス語 | Prier pour le bonheur du défunt après la mort pendant de nombreuses années. Alternativement, allez dans un temple ou un cimetière pour l’éternité, récitez des sutras à l’anniversaire de la mort du défunt ou à la semaine équinoxiale et continuez à prier pour le bonheur après la mort. |
| 中国語 | 为死者多年后的幸福祈祷。 或者去寺庙或墓地求生，在逝者忌日或春分周诵经，死后继续祈福。 |
| 韓国語 | 오랜 세월에 걸쳐 고인의 사후 행복을 기도하는 것. 또는, 사원이나 영원에 영대에 건너 고인의 기일이나 그 해안 등에 독경을 하고, 사후의 행복을 계속 기도해 주는 것. |
