銅頭鉄額の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「ど」から始まる四字熟語

銅頭鉄額について。四字熟語の銅頭鉄額の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

銅頭鉄額について

銅頭鉄額の読み方・意味

四字熟語 銅頭鉄額
読み方 どうとうてつがく
カタカナ読み ドウトウテツガク
ローマ字読み dototetsugaku
読みの文字数 8文字読みの四字熟語
頭文字 「ど」から始まる四字熟語
構成する文字 ・鉄
・銅
・頭
・額
意味 銅の頭と鉄のひたいの意から、きわめて勇猛であるさま。また、刀や槍やりを通さない厚い甲冑かっちゅうや、それに身を包む兵士のこと。

銅頭鉄額の意味(外国語)

銅頭鉄額の外国語での意味をまとめました。

英語 Extremely brave due to the meaning of the head of copper and the forehead of iron. It also refers to thick armor that is impervious to swords and spears, and soldiers who wear it.
スペイン語 Extremadamente valiente por el significado de la cabeza de cobre y la frente de hierro. También se refiere a armaduras gruesas que son impermeables a espadas y lanzas, ya los soldados que las usan.
イタリア語 Estremamente coraggioso per il significato della testa di rame e della fronte di ferro. Si riferisce anche a spesse armature impermeabili a spade e lance e ai soldati che le indossano.
ポルトガル語 Extremamente corajoso devido ao significado da cabeça de cobre e da testa de ferro. Também se refere à armadura espessa que é impermeável a espadas e lanças e aos soldados que a usam.
フランス語 Extrêmement courageux en raison de la signification de la tête de cuivre et du front de fer. Il fait également référence à une armure épaisse qui est imperméable aux épées et aux lances, et aux soldats qui la portent.
中国語 以铜头铁额之意,勇猛无比。 又指刀枪不入的厚重铠甲,以及穿着它的士兵。
韓国語 구리의 머리와 철의 힘든 뜻에서 매우 용맹한 님. 또, 검이나 창을 통하지 않는 두꺼운 갑옷이나, 거기에 몸을 감싸는 병사.