同始異終の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「ど」から始まる四字熟語

同始異終について。四字熟語の同始異終の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

同始異終について

同始異終の読み方・意味

四字熟語 同始異終
読み方 どうしいしゅう
カタカナ読み ドウシイシュウ
ローマ字読み doshiishu
読みの文字数 7文字読みの四字熟語
頭文字 「ど」から始まる四字熟語
構成する文字 ・同
・始
・異
・終
意味 原因が同じでも、状況が違えば結果も変わるということ。

同始異終の意味(外国語)

同始異終の外国語での意味をまとめました。

英語 Even if the cause is the same, the result will be different if the circumstances are different.
スペイン語 Aunque la causa sea la misma, el resultado será diferente si las circunstancias son diferentes.
イタリア語 Anche se la causa è la stessa, il risultato sarà diverso se le circostanze sono diverse.
ポルトガル語 Mesmo que a causa seja a mesma, o resultado será diferente se as circunstâncias forem diferentes.
フランス語 Même si la cause est la même, le résultat sera différent si les circonstances sont différentes.
中国語 即使原因相同,如果情况不同,结果也会不同。
韓国語 원인이 같아도 상황이 다르면 결과도 달라진다는 것.