同声異俗について。四字熟語の同声異俗の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
同声異俗について
同声異俗の読み方・意味
| 四字熟語 | 同声異俗 |
| 読み方 | どうせいいぞく |
| カタカナ読み | ドウセイイゾク |
| ローマ字読み | doseiizoku |
| 読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「ど」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・俗 ・同 ・声 ・異 |
| 意味 | 人の生まれながらの性質・素質は同じだが、環境や教育といった後天的な要素によって、人物に差が生じること。 |
同声異俗の意味（外国語）
同声異俗の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | People are born with the same nature and qualities, but there are differences in people due to acquired factors such as environment and education. |
| スペイン語 | Las personas nacen con la misma naturaleza y cualidades, pero existen diferencias en las personas debido a factores adquiridos como el entorno y la educación. |
| イタリア語 | Le persone nascono con la stessa natura e qualità, ma ci sono differenze nelle persone dovute a fattori acquisiti come l’ambiente e l’istruzione. |
| ポルトガル語 | As pessoas nascem com a mesma natureza e aptidão, mas existem diferenças nas pessoas devido a fatores adquiridos, como ambiente e educação. |
| フランス語 | Les gens naissent avec la même nature et les mêmes qualités, mais il existe des différences entre les personnes en raison de facteurs acquis tels que l’environnement et l’éducation. |
| 中国語 | 人天生具有相同的本性和品质，但由于环境、教育等后天因素的影响，人与人之间存在着差异。 |
| 韓国語 | 사람이 태어나면서의 성질·소질은 같지만, 환경이나 교육이라고 하는 후천적인 요소에 의해, 인물에 차이가 생기는 것. |
