呑刀刮腸について。四字熟語の呑刀刮腸の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
呑刀刮腸について
呑刀刮腸の読み方・意味
四字熟語 | 呑刀刮腸 |
読み方 | どんとうかっちょう |
カタカナ読み | ドントウカッチョウ |
ローマ字読み | dontokatcho |
読みの文字数 | 9文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「ど」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・刀 ・刮 ・呑 ・腸 |
意味 | 刀を呑んで腸の穢れを削り取る意。転じて、改心して善の道に進むこと。 |
呑刀刮腸の意味(外国語)
呑刀刮腸の外国語での意味をまとめました。
英語 | Meaning to swallow the sword and scrape out the impurities in the intestines. Turn around, reform your mind and move on to the path of goodness. |
スペイン語 | Significa tragarse la espada y raspar las impurezas de los intestinos. Date la vuelta, reforma tu mente y avanza por el camino del bien. |
イタリア語 | Significa ingoiare la spada e raschiare le impurità nell’intestino. Voltati, riforma la tua mente e prosegui sulla via del bene. |
ポルトガル語 | Significa engolir a espada e raspar as impurezas dos intestinos. Vire-se, reforme sua mente e siga para o caminho do bem. |
フランス語 | Signifie avaler l’épée et gratter les impuretés dans les intestins. Faites demi-tour, réformez votre esprit et avancez sur le chemin du bien. |
中国語 | 意为吞剑,刮出肠中杂质。 回过头来,改造自己的思想,走上善良的道路。 |
韓国語 | 검을 삼켜 장의 흉터를 깎아내는 의. 돌아가서 개심하고 선의 길로 나아가는 것. |