道聴塗説の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「ど」から始まる四字熟語

道聴塗説について。四字熟語の道聴塗説の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

道聴塗説について

道聴塗説の読み方・意味

四字熟語 道聴塗説
読み方 どうちょうとせつ
カタカナ読み ドウチョウトセツ
ローマ字読み dochotosetsu
読みの文字数 8文字読みの四字熟語
頭文字 「ど」から始まる四字熟語
構成する文字 ・塗
・聴
・説
・道
意味 道ばたで聞きかじったことを、すぐにまた道ばたで自説のように、他人に話すこと。有意義なことを聞いても表面だけとらえて、すぐに他人に受け売りすること。また、いいかげんな受け売りの話。

道聴塗説の意味(外国語)

道聴塗説の外国語での意味をまとめました。

英語 Immediately tell others what you heard on the roadside as if it were your own theory. Even if you hear something meaningful, you can only catch the surface and immediately pass it on to others. Also, a sloppy second-hand story.
スペイン語 Inmediatamente cuente a los demás lo que escuchó en el camino como si fuera su propia teoría. Incluso si escucha algo significativo, solo puede captar la superficie e inmediatamente transmitirlo a otros. Además, una descuidada historia de segunda mano.
イタリア語 Racconta subito agli altri ciò che hai sentito per strada come se fosse una tua teoria. Anche se senti qualcosa di significativo, puoi solo cogliere la superficie e trasmetterla immediatamente agli altri. Inoltre, una sciatta storia di seconda mano.
ポルトガル語 Conte imediatamente aos outros o que você ouviu na beira da estrada como se fosse sua própria teoria. Mesmo que você ouça algo significativo, você só pode captar a superfície e transmiti-la imediatamente aos outros. Além disso, uma história desleixada de segunda mão.
フランス語 Dites immédiatement aux autres ce que vous avez entendu sur le bord de la route comme s’il s’agissait de votre propre théorie. Même si vous entendez quelque chose de significatif, vous ne pouvez capter que la surface et la transmettre immédiatement aux autres. Aussi, une histoire bâclée de seconde main.
中国語 立即告诉别人你在路边听到的,就好像这是你自己的理论一样。 即使你听到有意义的东西,你也只能抓住表面并立即传递给其他人。 另外,一个草率的二手故事。
韓国語 길가로 들었던 것을, 곧바로 길가에서 자설과 같이, 타인에게 말하는 것. 의미있는 것을 듣고도 표면만 파악하고, 곧바로 타인에게 수매하는 것. 또, 좋은 가난한 판매의 이야기.