田園将蕪について。四字熟語の田園将蕪の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
田園将蕪について
田園将蕪の読み方・意味
四字熟語 | 田園将蕪 |
読み方 | でんえんしょうぶ |
カタカナ読み | デンエンショウブ |
ローマ字読み | denenshobu |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「で」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・園 ・将 ・田 ・蕪 |
意味 | 田畑の働き手がいなくなって、雑草が生い茂って荒れ果てようとしている様子。 |
田園将蕪の意味(外国語)
田園将蕪の外国語での意味をまとめました。
英語 | It looks like the fields are desolate and overgrown with weeds because there are no workers in the fields. |
スペイン語 | Parece que los campos están desolados y cubiertos de malas hierbas porque no hay trabajadores en los campos. |
イタリア語 | Sembra che i campi siano desolati e ricoperti di erbacce perché non ci sono lavoratori nei campi. |
ポルトガル語 | Parece que os campos estão desolados e cobertos de ervas daninhas porque não há trabalhadores nos campos. |
フランス語 | On dirait que les champs sont désolés et envahis par les mauvaises herbes car il n’y a pas de travailleurs dans les champs. |
中国語 | 看样子田野荒凉,杂草丛生,因为田里没有工人。 |
韓国語 | 타바타의 일꾼이 없어져, 잡초가 자라며 거칠어지려고 하고 있는 모습. |