大樹美草について。四字熟語の大樹美草の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
大樹美草について
大樹美草の読み方・意味
| 四字熟語 | 大樹美草 |
| 読み方 | だいじゅびそう |
| カタカナ読み | ダイジュビソウ |
| ローマ字読み | daijubiso |
| 読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「だ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・大 ・樹 ・美 ・草 |
| 意味 | 大きな木の下には、その陰になるために美しい草は生えないということ。転じて、立派な人物がすでにいるために、昇進の道が閉ざされてしまっている場所では、よい人材が育たないことのたとえ。 |
大樹美草の意味（外国語）
大樹美草の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | That beautiful grass cannot grow under a big tree because of its shade. On the other hand, it is a parable that good human resources cannot be nurtured in a place where the path to promotion is closed because there are already excellent people. |
| スペイン語 | Esa hermosa hierba no puede crecer debajo de un gran árbol debido a su sombra. Por otro lado, es una parábola que los buenos recursos humanos no se puedan nutrir en un lugar donde el camino a la promoción está cerrado porque ya hay gente excelente. |
| イタリア語 | Quella bella erba non può crescere sotto un grande albero a causa della sua ombra. D’altra parte, è una parabola che buone risorse umane non possono essere coltivate in un luogo dove la strada per la promozione è chiusa perché ci sono già persone eccellenti. |
| ポルトガル語 | Aquela bela grama não pode crescer debaixo de uma grande árvore por causa de sua sombra. Por outro lado, é uma parábola que não se podem alimentar bons recursos humanos num local onde o caminho para a promoção está fechado porque já existem pessoas excelentes. |
| フランス語 | Cette belle herbe ne peut pas pousser sous un grand arbre à cause de son ombre. D’un autre côté, c’est une parabole que de bonnes ressources humaines ne peuvent pas être cultivées dans un endroit où la voie de la promotion est fermée parce qu’il y a déjà d’excellentes personnes. |
| 中国語 | 那棵美丽的小草，因为它的阴凉，无法在大树下生长。 另一方面，因为已经有优秀的人，在晋升通道封闭的地方无法培养出优秀的人才，这是一个寓言。 |
| 韓国語 | 큰 나무 아래에는 그 그늘이 되기 위해 아름다운 잔디는 자라지 않는다는 것. 돌아가서, 훌륭한 인물이 이미 있기 때문에, 승진의 길이 닫혀져 버리고 있는 장소에서는, 좋은 인재가 자라지 않는 것 비유. |
