大慈大悲の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「だ」から始まる四字熟語

大慈大悲について。四字熟語の大慈大悲の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

大慈大悲について

大慈大悲の読み方・意味

四字熟語 大慈大悲
読み方 だいじだいひ
カタカナ読み ダイジダイヒ
ローマ字読み daijidaihi
読みの文字数 6文字読みの四字熟語
頭文字 「だ」から始まる四字熟語
構成する文字 ・大
・悲
・慈
意味 一切衆生の苦を取り除き、楽を与える広大無辺な慈悲。特に、観世音菩薩(ぼさつ)の広大な慈悲。また、観世音菩薩。

大慈大悲の意味(外国語)

大慈大悲の外国語での意味をまとめました。

英語 A vast and boundless mercy that removes suffering from all beings and gives them comfort. Especially the vast mercy of Avalokiteshvara Bodhisattva. Also Kanzeon Bodhisattva.
スペイン語 Una misericordia vasta e ilimitada que quita el sufrimiento de todos los seres y les da consuelo. Especialmente la gran misericordia de Avalokiteshvara Bodhisattva. También Kanzeon Bodhisattva.
イタリア語 Una misericordia vasta e sconfinata che toglie la sofferenza a tutti gli esseri e dà loro conforto. Soprattutto la vasta misericordia di Avalokiteshvara Bodhisattva. Anche Kanzeon Bodhisattva.
ポルトガル語 Uma misericórdia vasta e sem limites que remove o sofrimento de todos os seres e lhes dá conforto. Especialmente a vasta misericórdia de Avalokiteshvara Bodhisattva. Também Kanzeon Bodhisattva.
フランス語 Une miséricorde vaste et illimitée qui enlève la souffrance de tous les êtres et leur donne du réconfort. Surtout la grande miséricorde d’Avalokiteshvara Bodhisattva. Aussi Kanzeon Bodhisattva.
中国語 广大无边的慈悲,能消除一切众生的痛苦,给予他们安乐。 尤其是观世音菩萨的大慈大悲。 亦观世音菩萨。
韓国語 일절 중생의 고통을 없애고 편해주는 광대무변한 자비. 특히, 관세음 보살(보사츠)의 광대한 자비. 또한, 관세음 보살.