昼想夜夢について。四字熟語の昼想夜夢の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
昼想夜夢について
昼想夜夢の読み方・意味
四字熟語 | 昼想夜夢 |
読み方 | ちゅうそうやむ |
カタカナ読み | チュウソウヤム |
ローマ字読み | chusoyamu |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「ち」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・夜 ・夢 ・想 ・昼 |
意味 | 目が覚めている昼間に思ったことを、夜に寝て夢見ること。好きな人のことを思っていたら夢に現れること。 |
昼想夜夢の意味(外国語)
昼想夜夢の外国語での意味をまとめました。
英語 | Dreaming at night what you thought during the day when you were awake. Appearing in a dream when thinking about someone you like. |
スペイン語 | Soñar por la noche lo que pensaba durante el día cuando estaba despierto. Apareciendo en un sueño al pensar en alguien que te gusta. |
イタリア語 | Sognando di notte quello che hai pensato durante il giorno quando eri sveglio. Apparire in un sogno quando pensi a qualcuno che ti piace. |
ポルトガル語 | Sonhar à noite com o que você pensou durante o dia quando estava acordado. Aparecer em um sonho ao pensar em alguém de quem você gosta. |
フランス語 | Rêver la nuit ce que vous pensiez pendant la journée quand vous étiez éveillé. Apparaissant dans un rêve en pensant à quelqu’un que vous aimez. |
中国語 | 晚上梦见白天醒着时的想法。 想着喜欢的人时出现在梦里。 |
韓国語 | 깨어있는 낮에 생각한 것을 밤에 자고 꿈꾸는 것. 좋아하는 사람을 생각한다면 꿈에 나타나는 것. |