中扃外閉について。四字熟語の中扃外閉の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
中扃外閉について
中扃外閉の読み方・意味
四字熟語 | 中扃外閉 |
読み方 | ちゅうけいがいへい |
カタカナ読み | チュウケイガイヘイ |
ローマ字読み | chukeigaihei |
読みの文字数 | 9文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「ち」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・中 ・外 ・扃 ・閉 |
意味 | (けいは環境依存文字で戸だれに同-一。)心の内にも外にも戸締りをし、欲望が外の現れたり、悪事が内に入り込まないようにすること。 |
中扃外閉の意味(外国語)
中扃外閉の外国語での意味をまとめました。
英語 | (Kei is the environment-dependent character and is the same as the door.) Lock the door inside and out, so that desires do not appear outside and evil deeds do not enter inside. |
スペイン語 | (Kei es el personaje que depende del entorno y es lo mismo que la puerta). Cierra la puerta por dentro y por fuera, para que los deseos no aparezcan por fuera y las malas acciones no entren por dentro. |
イタリア語 | (Kei è il personaggio dipendente dall’ambiente ed è lo stesso della porta.) Chiudi la porta dentro e fuori, in modo che i desideri non appaiano all’esterno e le cattive azioni non entrino all’interno. |
ポルトガル語 | (Kei é o personagem dependente do ambiente e é o mesmo que a porta.) Tranque a porta por dentro e por fora, para que os desejos não apareçam do lado de fora e as más ações não entrem no interior. |
フランス語 | (Kei est le caractère dépendant de l’environnement et est identique à la porte.) Verrouillez la porte à l’intérieur et à l’extérieur, afin que les désirs n’apparaissent pas à l’extérieur et que les mauvaises actions n’entrent pas à l’intérieur. |
中国語 | (忌为境相,与门同。) 内外锁门,外欲不现,内不作恶。 |
韓国語 | (케이는 환경 의존 문자로 문 누구에게 동-일.) 마음 안에도 밖에도 단단히 조임을 하고, 욕망이 밖의 나타나거나, 부정이 안에 들어가지 않게 하는 것. |