綢繆未雨について。四字熟語の綢繆未雨の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
綢繆未雨について
綢繆未雨の読み方・意味
四字熟語 | 綢繆未雨 |
読み方 | ちゅうびゅうみう |
カタカナ読み | チュウビュウミウ |
ローマ字読み | chubyumiu |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「ち」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・未 ・綢 ・繆 ・雨 |
意味 | 前もって準備をしてわざわいを防ぐこと。雨が降る前に小鳥が巣の隙間をつくろい固めることから。 |
綢繆未雨の意味(外国語)
綢繆未雨の外国語での意味をまとめました。
英語 | Prepare in advance to avoid trouble. Because small birds make and harden gaps in their nests before it rains. |
スペイン語 | Prepárese con anticipación para evitar problemas. Porque los pajaritos hacen y endurecen huecos en sus nidos antes de que llueva. |
イタリア語 | Preparati in anticipo per evitare problemi. Perché i piccoli uccelli fanno e induriscono le fessure nei loro nidi prima che piova. |
ポルトガル語 | Prepare-se com antecedência para evitar problemas. Porque pequenos pássaros abrem e endurecem buracos em seus ninhos antes de chover. |
フランス語 | Préparez-vous à l’avance pour éviter les ennuis. Parce que les petits oiseaux creusent et durcissent des trous dans leurs nids avant qu’il ne pleuve. |
中国語 | 提前准备,免得麻烦。 因为小鸟在下雨前会在巢穴中制造并加固缝隙。 |
韓国語 | 미리 준비를 해서 귀찮음을 막는 것. 비가 내리기 전에 작은 새가 둥지의 틈을 만들어 굳히기 때문에. |