彫心鏤骨の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「ち」から始まる四字熟語

彫心鏤骨について。四字熟語の彫心鏤骨の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

彫心鏤骨について

彫心鏤骨の読み方・意味

四字熟語 彫心鏤骨
読み方 ちょうしんるこつ
カタカナ読み チョウシンルコツ
ローマ字読み choshinrukotsu
読みの文字数 8文字読みの四字熟語
頭文字 「ち」から始まる四字熟語
構成する文字 ・彫
・心
・鏤
・骨
意味 心に彫りつけ骨に刻み込む意で、非常に苦心して詩文などを作り上げること。また、単に身を削るような苦労をすること。ろうこつ、とも読む。

彫心鏤骨の意味(外国語)

彫心鏤骨の外国語での意味をまとめました。

英語 To create poetry and other texts with great painstaking care, with the intention of engraving it into one’s heart and engraving it into one’s bones. Also, to simply cut yourself down. Also read Rokotsu.
スペイン語 Crear poesía y otros textos con gran esmero, con la intención de grabarlos en el corazón y grabarlos en los huesos. Además, simplemente cortarte a ti mismo. Lea también Rokotsu.
イタリア語 Creare poesie e altri testi con grande cura meticolosa, con l’intenzione di inciderli nel proprio cuore e inciderli nelle proprie ossa. Inoltre, per abbatterti semplicemente. Leggi anche Rokotsu.
ポルトガル語 Criar poesia e outros textos com muito cuidado, com a intenção de gravá-los no coração e gravá-los nos ossos. Além disso, para simplesmente se rebaixar. Leia também Rokotsu.
フランス語 Créer de la poésie et d’autres textes avec un soin minutieux, avec l’intention de les graver dans son cœur et de les graver dans ses os. Aussi, pour simplement vous abattre. Lisez aussi Rokotsu.
中国語 潜心创作诗文,意在刻骨铭心。 另外,简单地削减自己。 另请阅读 Rokotsu。
韓国語 마음에 새겨져 뼈에 새기는 뜻으로, 매우 고심하고 시문 등을 만들어 내는 것. 또, 단순히 몸을 깎는 것 같은 고생을 하는 것. 촛불, 모두 읽는다.