朝秦暮楚の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「ち」から始まる四字熟語

朝秦暮楚について。四字熟語の朝秦暮楚の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

朝秦暮楚について

朝秦暮楚の読み方・意味

四字熟語 朝秦暮楚
読み方 ちょうしんぼそ
カタカナ読み チョウシンボソ
ローマ字読み choshimboso
読みの文字数 7文字読みの四字熟語
頭文字 「ち」から始まる四字熟語
構成する文字 ・暮
・朝
・楚
・秦
意味 ふらふらして住所が定まらず、流浪するたとえ。また、主義・主張が一貫していないたとえ。

朝秦暮楚の意味(外国語)

朝秦暮楚の外国語での意味をまとめました。

英語 Even if you wander around and have no fixed address. Also, even if the principles and claims are not consistent.
スペイン語 Incluso si deambulas y no tienes una dirección fija. Además, incluso si los principios y afirmaciones no son consistentes.
イタリア語 Anche se vai in giro e non hai un indirizzo fisso. Inoltre, anche se i principi e le affermazioni non sono coerenti.
ポルトガル語 Mesmo que você ande por aí e não tenha um endereço fixo. Além disso, mesmo que os princípios e reivindicações não sejam consistentes.
フランス語 Même si vous vous promenez et n’avez pas d’adresse fixe. Aussi, même si les principes et les revendications ne sont pas cohérents.
中国語 即使你四处游荡,没有固定的地址。 还有,即使原则和主张不一致。
韓国語 흔들리고 주소가 정해지지 않고, 유랑하는 비유. 또, 주의·주장이 일관하고 있지 않은 비유.