頂門一針について。四字熟語の頂門一針の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
頂門一針について
頂門一針の読み方・意味
四字熟語 | 頂門一針 |
読み方 | ちょうもんのいっしん |
カタカナ読み | チョウモンノイッシン |
ローマ字読み | chomonnoisshin |
読みの文字数 | 10文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「ち」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・一 ・針 ・門 ・頂 |
意味 | 人の急所をついて強く戒めること。また、急所を押さえた教訓。 |
頂門一針の意味(外国語)
頂門一針の外国語での意味をまとめました。
英語 | A strong admonishment about a person’s vital points. Also, a lesson that held down the key points. |
スペイン語 | Una fuerte amonestación sobre los puntos vitales de una persona. Además, una lección que mantuvo presionados los puntos clave. |
イタリア語 | Un forte ammonimento sui punti vitali di una persona. Inoltre, una lezione che ha mantenuto i punti chiave. |
ポルトガル語 | Uma forte advertência sobre os pontos vitais de uma pessoa. Além disso, uma lição que manteve os pontos-chave. |
フランス語 | Un avertissement fort sur les points vitaux d’une personne. Aussi, une leçon qui a retenu les points clés. |
中国語 | 对人要害处的强烈训诫。 还有,压住重点的一节课。 |
韓国語 | 사람의 급소를 따라 강하게 계명하는 것. 또, 급소를 누른 교훈. |