沈魚落雁について。四字熟語の沈魚落雁の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
沈魚落雁について
沈魚落雁の読み方・意味
四字熟語 | 沈魚落雁 |
読み方 | ちんぎょらくがん |
カタカナ読み | チンギョラクガン |
ローマ字読み | chingyorakugan |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「ち」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・沈 ・落 ・雁 ・魚 |
意味 | 魚や雁がんも恥じらって、身を隠すほどの美人。 |
沈魚落雁の意味(外国語)
沈魚落雁の外国語での意味をまとめました。
英語 | She is so beautiful that even fish and wild geese are ashamed to hide themselves. |
スペイン語 | Es tan hermosa que incluso los peces y los gansos salvajes se avergüenzan de esconderse. |
イタリア語 | È così bella che persino i pesci e le oche selvatiche si vergognano di nascondersi. |
ポルトガル語 | Ela é tão bonita que até peixes e gansos selvagens têm vergonha de se esconder. |
フランス語 | Elle est si belle que même les poissons et les oies sauvages ont honte de se cacher. |
中国語 | 她美得连鱼雁都羞于藏身。 |
韓国語 | 물고기와 참암도 부끄러워 몸을 숨길 정도의 미인. |