魑魅魍魎について。四字熟語の魑魅魍魎の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
魑魅魍魎について
魑魅魍魎の読み方・意味
四字熟語 | 魑魅魍魎 |
読み方 | ちみもうりょう |
カタカナ読み | チミモウリョウ |
ローマ字読み | chimimoryo |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「ち」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・魅 ・魍 ・魎 ・魑 |
意味 | 山の怪物や川の怪物。人に害を与えるさまざまなばけものの総称。また、私欲のために悪だくみをする者のたとえ。 |
魑魅魍魎の意味(外国語)
魑魅魍魎の外国語での意味をまとめました。
英語 | Mountain monsters and river monsters. A general term for various monsters that harm people. Also, a parable of a person who schemes for his own greed. |
スペイン語 | Monstruos de montaña y monstruos de río. Un término general para varios monstruos que dañan a las personas. También, una parábola de una persona que maquina para su propia codicia. |
イタリア語 | Mostri di montagna e mostri di fiume. Un termine generico per vari mostri che danneggiano le persone. Inoltre, una parabola di una persona che trama per la propria avidità. |
ポルトガル語 | Monstros da montanha e monstros do rio. Um termo geral para vários monstros que prejudicam as pessoas. Além disso, uma parábola de uma pessoa que planeja sua própria ganância. |
フランス語 | Monstres des montagnes et monstres des rivières. Un terme général pour divers monstres qui nuisent aux gens. Aussi, une parabole d’une personne qui complote pour sa propre cupidité. |
中国語 | 山妖河妖。 对人类造成伤害的各种魔物的总称。 还有一个人为自己的贪婪而设计的比喻。 |
韓国語 | 산 괴물과 강 괴물. 사람에게 해를 끼치는 다양한 바보의 총칭. 또한 사욕을 위해 악인을 하는 자의 비유. |