蟄居屏息について。四字熟語の蟄居屏息の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
蟄居屏息について
蟄居屏息の読み方・意味
| 四字熟語 | 蟄居屏息 |
| 読み方 | ちっきょへいそく |
| カタカナ読み | チッキョヘイソク |
| ローマ字読み | chikkyoheisoku |
| 読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「ち」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・居 ・屏 ・息 ・蟄 |
| 意味 | 外出せず家の中で息をひそめて隠れていること。また、外出を禁止して謹慎させた江戸時代、公家・武士に科した刑の一つ。 |
蟄居屏息の意味（外国語）
蟄居屏息の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Don’t go out and hide inside your house. It is also one of the punishments imposed on court nobles and samurai during the Edo period when they were prohibited from going out. |
| スペイン語 | No salgas y te escondas dentro de tu casa. También es uno de los castigos impuestos a los nobles de la corte y los samuráis durante el período Edo cuando se les prohibía salir. |
| イタリア語 | Non uscire e non nasconderti in casa tua. È anche una delle punizioni inflitte ai nobili di corte e ai samurai durante il periodo Edo quando era loro proibito uscire. |
| ポルトガル語 | Não saia e se esconda dentro de sua casa. É também uma das punições impostas aos nobres da corte e aos samurais durante o período Edo, quando eram proibidos de sair. |
| フランス語 | Ne sortez pas et ne vous cachez pas à l’intérieur de votre maison. C’est aussi l’une des punitions imposées aux nobles de la cour et aux samouraïs pendant la période Edo lorsqu’il leur était interdit de sortir. |
| 中国語 | 不要出去躲在你的房子里。 也是江户时代对宫廷贵族和武士禁止外出的刑罚之一。 |
| 韓国語 | 외출하지 않고 집안에서 숨을 몰아 숨어 있는 것. 또 외출을 금지하고 근신시킨 에도시대 공가·무사에게 과한 형의 하나. |
