池魚故淵について。四字熟語の池魚故淵の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
池魚故淵について
池魚故淵の読み方・意味
| 四字熟語 | 池魚故淵 |
| 読み方 | ちぎょこえん |
| カタカナ読み | チギョコエン |
| ローマ字読み | chigyokoen |
| 読みの文字数 | 6文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「ち」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・故 ・池 ・淵 ・魚 |
| 意味 | 池の魚は生まれた池を懐かしく思うということから、故郷を懐かしく思うこと。 |
池魚故淵の意味（外国語）
池魚故淵の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Because the fish in the pond miss the pond where they were born, they miss their hometown. |
| スペイン語 | Debido a que los peces en el estanque extrañan el estanque donde nacieron, extrañan su ciudad natal. |
| イタリア語 | Poiché ai pesci nello stagno manca lo stagno dove sono nati, sentono la mancanza della loro città natale. |
| ポルトガル語 | Como os peixes do lago sentem falta do lago onde nasceram, eles sentem falta de sua cidade natal. |
| フランス語 | Parce que les poissons de l’étang s’ennuient de l’étang où ils sont nés, ils s’ennuient de leur ville natale. |
| 中国語 | 因为池塘里的鱼想念自己出生的池塘，想念自己的家乡。 |
| 韓国語 | 연못의 물고기는 태어난 연못을 그리워 생각하기 때문에 고향을 그리워 생각하는 것. |
