猫鼠同眠について。四字熟語の猫鼠同眠の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
猫鼠同眠について
猫鼠同眠の読み方・意味
四字熟語 | 猫鼠同眠 |
読み方 | びょうそどうみん |
カタカナ読み | ビョウソドウミン |
ローマ字読み | byosodomin |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「び」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・同 ・猫 ・眠 ・鼠 |
意味 | 上や下の者がかばい合って悪事を働くこと。悪人を捕まえる者と悪人とが結託して悪事を働くこと。 |
猫鼠同眠の意味(外国語)
猫鼠同眠の外国語での意味をまとめました。
英語 | Doing bad things by protecting each other above and below. A person who catches a bad person and a bad person collude to do bad things. |
スペイン語 | Haciendo cosas malas protegiéndonos unos a otros arriba y abajo. Una persona que atrapa a una mala persona y una mala persona se confabulan para hacer cosas malas. |
イタリア語 | Fare cose cattive proteggendosi a vicenda sopra e sotto. Una persona che becca una persona cattiva e una persona cattiva colludono per fare cose cattive. |
ポルトガル語 | Fazendo coisas ruins protegendo uns aos outros acima e abaixo. Uma pessoa que pega uma pessoa má e uma pessoa má conspira para fazer coisas más. |
フランス語 | Faire de mauvaises choses en se protégeant mutuellement au-dessus et au-dessous. Une personne qui attrape une mauvaise personne et une mauvaise personne s’entendent pour faire de mauvaises choses. |
中国語 | 上下互相保护,做坏事。 抓坏人的人和坏人勾结做坏事。 |
韓国語 | 위나 아래의 사람이 어울리고 부정을 일하는 것. 악인을 잡는 자와 악인이 결탁하여 악사를 일하는 것. |