聞風喪胆の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「ぶ」から始まる四字熟語

聞風喪胆について。四字熟語の聞風喪胆の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

聞風喪胆について

聞風喪胆の読み方・意味

四字熟語 聞風喪胆
読み方 ぶんぷうそうたん
カタカナ読み ブンプウソウタン
ローマ字読み bumpusotan
読みの文字数 8文字読みの四字熟語
頭文字 「ぶ」から始まる四字熟語
構成する文字 ・喪
・聞
・胆
・風
意味 評判やうわさを聞いて、びっくりして肝をつぶすこと。ひどく恐れることの形容。

聞風喪胆の意味(外国語)

聞風喪胆の外国語での意味をまとめました。

英語 To be surprised and stunned by a reputation or rumor. An adjective for being terribly afraid.
スペイン語 Ser sorprendido y aturdido por una reputación o rumor. Un adjetivo para estar terriblemente asustado.
イタリア語 Essere sorpresi e storditi da una reputazione o da una voce. Un aggettivo per essere terribilmente spaventato.
ポルトガル語 Ser surpreendido e atordoado por uma reputação ou boato. Um adjetivo para estar com muito medo.
フランス語 Être surpris et abasourdi par une réputation ou une rumeur. Un adjectif pour avoir terriblement peur.
中国語 对声誉或谣言感到惊讶和震惊。 形容非常害怕的形容词。
韓国語 평판과 소문을 듣고 깜짝 놀라게 한다. 참담하게 두려워하기의 형용.