貌合心離について。四字熟語の貌合心離の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
貌合心離について
貌合心離の読み方・意味
四字熟語 | 貌合心離 |
読み方 | ぼうごうしんり |
カタカナ読み | ボウゴウシンリ |
ローマ字読み | bogoshinri |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「ぼ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・合 ・心 ・貌 ・離 |
意味 | 表面は親密さを装って交際してはいるが誠意がないことのたとえ。 |
貌合心離の意味(外国語)
貌合心離の外国語での意味をまとめました。
英語 | A parable of dating under the guise of intimacy but without sincerity. |
スペイン語 | Una parábola de noviazgo bajo la apariencia de intimidad pero sin sinceridad. |
イタリア語 | Una parabola di incontri con il pretesto dell’intimità ma senza sincerità. |
ポルトガル語 | Uma parábola do namoro disfarçado de intimidade, mas sem sinceridade. |
フランス語 | Une parabole de rencontres sous couvert d’intimité mais sans sincérité. |
中国語 | 一个假装亲密却没有诚意的约会寓言。 |
韓国語 | 표면은 친밀함을 가장하고 교제하고 있지만 성의가 없는 것 비유. |