母猿断腸について。四字熟語の母猿断腸の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
母猿断腸について
母猿断腸の読み方・意味
| 四字熟語 | 母猿断腸 |
| 読み方 | ぼえんだんちょう |
| カタカナ読み | ボエンダンチョウ |
| ローマ字読み | boendancho |
| 読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「ぼ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・断 ・母 ・猿 ・腸 |
| 意味 | 大変な悲しみのこと。子猿を殺された悲しみで死んだ母猿を解剖したら腸が切り裂かれていた話から。 |
母猿断腸の意味（外国語）
母猿断腸の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | of great sorrow. From the story that when dissecting a mother monkey who died from the grief of having her baby monkey killed, her intestines were cut open. |
| スペイン語 | de gran pena. De la historia de que al diseccionar a la madre mono que murió por el dolor de que mataran a su bebé mono, le abrieron los intestinos. |
| イタリア語 | di grande dispiacere. Dalla storia che durante la dissezione della scimmia madre che morì per il dolore di aver ucciso la sua piccola scimmia, i suoi intestini furono aperti. |
| ポルトガル語 | de grande tristeza. Da história de que ao dissecar a mãe macaca que morreu de dor por ter matado seu bebê macaco, seus intestinos foram abertos. |
| フランス語 | d’un grand chagrin. De l’histoire selon laquelle lors de la dissection de la mère singe qui est morte du chagrin d’avoir tué son bébé singe, ses intestins ont été ouverts. |
| 中国語 | 非常悲伤。 据说在解剖因小猴子被杀而悲痛而死的母猴时，剖开了它的肠子。 |
| 韓国語 | 힘든 슬픔. 자원을 죽인 슬픔으로 죽은 모원을 해부하면 장이 찢어져 있던 이야기에서. |
