忙中有閑について。四字熟語の忙中有閑の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
忙中有閑について
忙中有閑の読み方・意味
| 四字熟語 | 忙中有閑 |
| 読み方 | ぼうちゅうゆうかん |
| カタカナ読み | ボウチュウユウカン |
| ローマ字読み | bochuyukan |
| 読みの文字数 | 9文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「ぼ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・中 ・忙 ・有 ・閑 |
| 意味 | 忙中閑あり。忙しいなかにも、ほっと一息つくわずかな暇があるの意。また、どんな忙しい時でも、心に余裕があること。 |
忙中有閑の意味（外国語）
忙中有閑の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Busy and quiet. It means that there is a little time to take a break even when you are busy. Also, no matter how busy you are, you should have room in your heart. |
| スペイン語 | Ocupado y tranquilo. Significa que hay un poco de tiempo para tomar un descanso incluso cuando está ocupado. Además, no importa lo ocupado que estés, debes tener espacio en tu corazón. |
| イタリア語 | Occupato e tranquillo. Significa che c’è un po’ di tempo per prendersi una pausa anche quando si è impegnati. Inoltre, non importa quanto tu sia impegnato, dovresti avere spazio nel tuo cuore. |
| ポルトガル語 | Ocupado e quieto. Isso significa que há um pouco de tempo para fazer uma pausa, mesmo quando você está ocupado. Além disso, não importa o quão ocupado você esteja, você deve ter espaço em seu coração. |
| フランス語 | Occupé et calme. Cela signifie qu’il y a un peu de temps pour faire une pause même lorsque vous êtes occupé. De plus, peu importe à quel point vous êtes occupé, vous devriez avoir de la place dans votre cœur. |
| 中国語 | 忙碌而安静。 这意味着即使您很忙，也有一点时间可以休息一下。 还有，不管你有多忙，你的心里应该有空间。 |
| 韓国語 | 바쁜 중한 있음. 바쁜 가운데도, 잠깐 한숨 쉬는 경미한 여가가 있는 뜻. 또, 어떤 바쁜 때라도, 마음에 여유가 있는 것. |
