万物逆旅の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「ば」から始まる四字熟語

万物逆旅について。四字熟語の万物逆旅の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

万物逆旅について

万物逆旅の読み方・意味

四字熟語 万物逆旅
読み方 ばんぶつのげきりょ
カタカナ読み バンブツノゲキリョ
ローマ字読み bambutsunogekiryo
読みの文字数 9文字読みの四字熟語
頭文字 「ば」から始まる四字熟語
構成する文字 ・万
・旅
・物
・逆
意味 天地はあらゆるものが出入りする宿屋のようなものである。天地は悠久であるが,人はここに仮住まいしているはかない存在である。

万物逆旅の意味(外国語)

万物逆旅の外国語での意味をまとめました。

英語 Heaven and earth is like an inn through which all things come and go. Heaven and earth are eternal, but people are ephemeral beings living here temporarily.
スペイン語 El cielo y la tierra son como una posada a través de la cual todas las cosas van y vienen. El cielo y la tierra son eternos, pero las personas son seres efímeros que viven aquí temporalmente.
イタリア語 Il cielo e la terra sono come una locanda attraverso la quale tutte le cose vanno e vengono. Il cielo e la terra sono eterni, ma le persone sono esseri effimeri che vivono qui temporaneamente.
ポルトガル語 O céu e a terra são como uma pousada através da qual todas as coisas vêm e vão. O céu e a terra são eternos, mas as pessoas são seres efêmeros que vivem aqui temporariamente.
フランス語 Le ciel et la terre sont comme une auberge par laquelle tout va et vient. Le ciel et la terre sont éternels, mais les gens sont des êtres éphémères qui vivent ici temporairement.
中国語 天地如客栈,万物来来去去。 天地是永恒的,而人是短暂的生命,暂时生活在这里。
韓国語 천지는 모든 것이 출입하는 여관과 같다. 천지는 유구하지만, 사람은 여기에 가주하고 있지 않을 존재이다.