買櫝還珠について。四字熟語の買櫝還珠の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
買櫝還珠について
買櫝還珠の読み方・意味
四字熟語 | 買櫝還珠 |
読み方 | ばいとくかんしゅ |
カタカナ読み | バイトクカンシュ |
ローマ字読み | baitokukanshu |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「ば」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・櫝 ・珠 ・買 ・還 |
意味 | (とくは環境依存文字で木偏に讀-ごんべん。)外見の立派さにとらわれ、真の価値を見失ってつまらないものを尊ぶこと。 |
買櫝還珠の意味(外国語)
買櫝還珠の外国語での意味をまとめました。
英語 | (In particular, read in environment-dependent characters on a wooden scale.) Obsessed with appearances, losing sight of their true value and respecting trivial things. |
スペイン語 | (En particular, leer en caracteres dependientes del entorno en una escala de madera.) Obsesionado con las apariencias, perdiendo de vista su verdadero valor y respetando las cosas triviales. |
イタリア語 | (In particolare, letto in caratteri dipendenti dall’ambiente su una scala di legno.) Ossessionato dalle apparenze, perdendo di vista il loro vero valore e rispettando le cose banali. |
ポルトガル語 | (Em particular, leia em caracteres dependentes do ambiente em uma escala de madeira.) Obcecado pela beleza da aparência, perde de vista o verdadeiro valor e respeita as coisas triviais. |
フランス語 | (En particulier, lire en caractères dépendant de l’environnement sur une échelle en bois.) Obsédé par les apparences, perdant de vue leur vraie valeur et respectant les choses anodines. |
中国語 | (特别是在木秤上阅读环境相关字符。) 沉迷于表象,看不到它们的真正价值,尊重琐碎的事物。 |
韓国語 | (특히 환경 의존 문자로 목편에 얽힌 곤베인.) 외모의 훌륭함에 사로잡혀 진정한 가치를 잃어버리지 않는 것을 존중하는 것. |