阿修羅道の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「あ」から始まる四字熟語

阿修羅道について。四字熟語の阿修羅道の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

阿修羅道について

阿修羅道の読み方・意味

四字熟語 阿修羅道
読み方 あしゅらどう
カタカナ読み アシュラドウ
ローマ字読み ashurado
読みの文字数 6文字読みの四字熟語
頭文字 「あ」から始まる四字熟語
構成する文字 ・修
・羅
・道
・阿
意味 強い闘争心と猜疑、嫉妬、執着の心をいう。地獄、餓鬼、畜生、人間、天上と並んで六道のひとつとされる修羅道の世界。

阿修羅道の意味(外国語)

阿修羅道の外国語での意味をまとめました。

英語 A strong fighting spirit, suspicion, jealousy, and obsession. The world of Asura, considered one of the Six Realms along with Hell, Gaki, Beast, Human, and Heaven.
スペイン語 Un fuerte espíritu de lucha, sospecha, celos y obsesión. El mundo de Asura, considerado uno de los Seis Reinos junto con el Infierno, Gaki, Bestia, Humano y Cielo.
イタリア語 Un forte spirito combattivo, sospetto, gelosia e ossessione. Il mondo di Asura, considerato uno dei Sei Regni insieme a Inferno, Gaki, Bestia, Umano e Paradiso.
ポルトガル語 Um forte espírito de luta, suspeita, ciúme e obsessão. O mundo de Asura, considerado um dos Seis Reinos junto com Inferno, Gaki, Besta, Humano e Céu.
フランス語 Un fort esprit combatif, la méfiance, la jalousie et l’obsession. Le monde d’Asura, considéré comme l’un des Six Royaumes avec Hell, Gaki, Beast, Human et Heaven.
中国語 强烈的斗志、猜忌、嫉妒和执念。 阿修罗世界,被认为是六界之一,与地狱、Gaki、兽、人、天并列。
韓国語 강한 투쟁심과 아픔, 질투, 집착의 마음을 말한다. 지옥, 아귀, 축생, 인간, 천상과 나란히 육도의 하나로 여겨지는 수라도의 세계.