暗渡陳倉について。四字熟語の暗渡陳倉の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
暗渡陳倉について
暗渡陳倉の読み方・意味
四字熟語 | 暗渡陳倉 |
読み方 | あんとちんそう |
カタカナ読み | アントチンソウ |
ローマ字読み | antochinso |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「あ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・倉 ・暗 ・渡 ・陳 |
意味 | 策略をもって相手を迷わせること。転じて男女が密かに通じあうたとえ。 |
暗渡陳倉の意味(外国語)
暗渡陳倉の外国語での意味をまとめました。
英語 | To mislead opponents with strategy. In turn, a parable where a man and a woman secretly communicate with each other. |
スペイン語 | Engañar a los oponentes con la estrategia. A su vez, una parábola donde un hombre y una mujer se comunican en secreto. |
イタリア語 | Per fuorviare gli avversari con la strategia. A sua volta, una parabola in cui un uomo e una donna comunicano segretamente tra loro. |
ポルトガル語 | Para enganar os adversários com estratégia. Por sua vez, uma parábola onde um homem e uma mulher se comunicam secretamente. |
フランス語 | Tromper les adversaires avec stratégie. Tour à tour, une parabole où un homme et une femme communiquent secrètement entre eux. |
中国語 | 用策略误导对手。 反过来,一个男人和一个女人秘密交流的寓言。 |
韓国語 | 책략으로 상대를 헤매게 하는 것. 돌아서 남녀가 비밀리에 통하는 비유. |