暗香疎影について。四字熟語の暗香疎影の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
暗香疎影について
暗香疎影の読み方・意味
| 四字熟語 | 暗香疎影 |
| 読み方 | あんこうそえい |
| カタカナ読み | アンコウソエイ |
| ローマ字読み | ankosoei |
| 読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「あ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・影 ・暗 ・疎 ・香 |
| 意味 | どこからともなく漂いくる花の香りと、月光などに照らされて、まばらに映る木々などの影の意。多く梅の花や梅の木についていう。 |
暗香疎影の意味（外国語）
暗香疎影の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | It means the scent of flowers drifting out of nowhere and the shadows of the trees that are sparsely reflected in the moonlight. It is often said of plum blossoms and plum trees. |
| スペイン語 | Significa el aroma de las flores que surgen de la nada y las sombras de los árboles que se reflejan escasamente a la luz de la luna. A menudo se dice de las flores de ciruelo y los ciruelos. |
| イタリア語 | Significa il profumo dei fiori che spuntano dal nulla e le ombre degli alberi che si riflettono scarsamente alla luce della luna. Si dice spesso dei fiori di pruno e dei susini. |
| ポルトガル語 | Significa o perfume das flores surgindo do nada e as sombras das árvores que se refletem esparsamente ao luar. Costuma-se falar de flores de ameixeira e ameixeiras. |
| フランス語 | Cela signifie le parfum des fleurs dérivant de nulle part et les ombres des arbres qui se reflètent à peine dans le clair de lune. On le dit souvent des fleurs de pruniers et des pruniers. |
| 中国語 | 指的是不知从哪里飘来的花香和月光下稀疏倒影的树影。 人们常说梅花和梅树。 |
| 韓国語 | 어디서나 떠도는 꽃의 향기와 달빛 등에 비추어 드문드문 빛나는 나무 등의 그림자의 뜻. 많은 매화 꽃과 매화 나무에 대해 말한다. |
