悪人正機について。四字熟語の悪人正機の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
悪人正機について
悪人正機の読み方・意味
| 四字熟語 | 悪人正機 |
| 読み方 | あくにんしょうき |
| カタカナ読み | アクニンショウキ |
| ローマ字読み | akuninshoki |
| 読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「あ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・人 ・悪 ・機 ・正 |
| 意味 | 人間は如来の本願にすがってこそ救われる。自分を悪人と思う人は、まさに本願他力の正しい機会を得ているという意味。 |
悪人正機の意味（外国語）
悪人正機の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Human beings can be saved only by clinging to the Vow of the Tathagata. It means that those who consider themselves to be evil have just the right opportunity for the Vow Tariki. |
| スペイン語 | Los seres humanos pueden salvarse únicamente aferrándose al Voto del Tathagata. Significa que aquellos que se consideran malvados tienen la oportunidad perfecta para el Voto Tariki. |
| イタリア語 | Gli esseri umani possono essere salvati solo aderendo al Voto del Tathagata. Significa che coloro che si considerano malvagi hanno l’occasione giusta per il Voto Tariki. |
| ポルトガル語 | Os seres humanos só podem ser salvos apegando-se ao Voto do Tathagata. Isso significa que aqueles que se consideram maus têm a oportunidade certa para o Voto Tariki. |
| フランス語 | Les êtres humains ne peuvent être sauvés qu’en s’accrochant au Vœu du Tathagata. Cela signifie que ceux qui se considèrent comme mauvais ont juste la bonne opportunité pour le vœu Tariki. |
| 中国語 | 只有执着如来的誓愿才能救度众生。 这意味着那些认为自己是邪恶的人恰好有机会参加塔里基誓愿。 |
| 韓国語 | 인간은 여래의 본원에 굳건히 구원받는다. 자신을 악인이라고 생각하는 사람은 바로 본원 타력의 올바른 기회를 얻고 있다는 의미. |
