鴉雀無声について。四字熟語の鴉雀無声の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
鴉雀無声について
鴉雀無声の読み方・意味
四字熟語 | 鴉雀無声 |
読み方 | あじゃくむせい |
カタカナ読み | アジャクムセイ |
ローマ字読み | ajakumusei |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「あ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・声 ・無 ・雀 ・鴉 |
意味 | ひっそりとして声ひとつないこと。静まりかえっている形容。からすやすずめなど鳥の鳴き声のない意から。 |
鴉雀無声の意味(外国語)
鴉雀無声の外国語での意味をまとめました。
英語 | Quietly without a single voice. An epithet that is quiet. From the meaning without the song of birds such as crows and sparrows. |
スペイン語 | En silencio sin una sola voz. Un epíteto que es tranquilo. Del significado sin el canto de pájaros como cuervos y gorriones. |
イタリア語 | Silenziosamente senza una sola voce. Un epiteto tranquillo. Dal significato senza il canto di uccelli come corvi e passeri. |
ポルトガル語 | Silenciosamente sem uma única voz. Um epíteto que é tranquilo. Do significado sem o canto de pássaros como corvos e pardais. |
フランス語 | Silencieusement sans une seule voix. Une épithète qui est calme. Du sens sans le chant des oiseaux comme les corbeaux et les moineaux. |
中国語 | 静静的,没有一丝声音。 安静的代名词。 从无乌鸦麻雀等鸟鸣之意。 |
韓国語 | 몰래 목소리 하나 없는 것. 조용히 돌아가는 형용. 겨자 스즈메 등 새의 소리가 없는 뜻에서. |