哀哀父母について。四字熟語の哀哀父母の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
哀哀父母について
哀哀父母の読み方・意味
| 四字熟語 | 哀哀父母 |
| 読み方 | あいあいふぼ |
| カタカナ読み | アイアイフボ |
| ローマ字読み | aiaifubo |
| 読みの文字数 | 6文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「あ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・哀 ・母 ・父 |
| 意味 | 子を生み育てて苦労を重ねてくれた父母。苦労を重ねて死んだ父母の死と、その恩に報いることができなかったことを悲しみ嘆き、親を慕う情を表した語。「哀哀」は悲しむさま。 |
哀哀父母の意味（外国語）
哀哀父母の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Parents who gave birth and raised their children and had a hard time. A word that expresses the sadness and lamentation of the death of parents who died after many hardships and the fact that they could not repay their kindness, and the feeling of yearning for her parents. “Sorrow” means sadness. |
| スペイン語 | Padres que dieron a luz y criaron a sus hijos y lo pasaron mal. Una palabra que expresa la tristeza y el lamento por la muerte de los padres que fallecieron después de muchas penalidades y el hecho de que no pudieron devolver su bondad. “Dolor” significa tristeza. |
| イタリア語 | Genitori che hanno partorito e cresciuto i loro figli e hanno avuto un momento difficile. Una parola che esprime la tristezza e il lamento per la morte dei genitori deceduti dopo tante traversie e per il fatto che non hanno potuto ricambiare la loro gentilezza. “Dolore” significa tristezza. |
| ポルトガル語 | Pais que deram à luz e criaram seus filhos e passaram por momentos difíceis. Uma palavra que exprime a tristeza e o lamento pela morte de pais que faleceram depois de muitas adversidades e pelo facto de não poderem retribuir a sua bondade. “Tristeza” significa tristeza. |
| フランス語 | Des parents qui ont accouché et élevé leurs enfants et qui ont traversé une période difficile. Un mot qui exprime la tristesse et la lamentation de la mort de parents décédés après de nombreuses épreuves et le fait qu’ils n’ont pas pu rendre leur gentillesse. “Chagrin” signifie tristesse. |
| 中国語 | 生儿养女，辛苦的父母。 一个词，表达了父母历经千辛万苦而死，无力报恩的悲痛和哀叹。 “悲”是悲伤的意思。 |
| 韓国語 | 아이를 낳아 기르고 고생을 거듭해 준 부모. 고생을 거듭해 죽은 부모의 죽음과, 그 은혜에 보답할 수 없었던 것을 슬픔 슬퍼하고, 부모를 몹시 정하는 표현을 표현한 말. ‘애애’는 슬프다. |
